Shlédnout, nebo zhlédnout? Záhada rozluštěna!

"I strýček Google se někdy utne."
- přísloví, které jsem právě vymyslela


Říká se, že vygooglit se dá všechno. A taky se říká, že maminka, pan režisér a strýček Google mají vždycky pravdu. S lítostí vám musím oznámit, že v případě posledního jmenovaného, strýčka Googla, díky kterému jsme všichni tak trochu příbuzní, to bohužel není pravda.
Ruku na srdce - když si nejste jistí pravopisem nějakého slova, tak kdo/co je první, na koho/co se obrátíte? Pravidla českého pravopisu? Maminka? Ne, většinou je to strejda Google. Protože mu věříme a protože nám většinou dá pravdivou informaci.

Ale v případě slov SHLÉDNOUT x ZHLÉDNOUT to bohužel není pravda.



Jak to to tedy je:


 SHLÉDNOUT 


 význam: podívat se dolů (zdroj)

Tudíž můžete na někoho shlížet z patra (přeneseně i nepřeneseně), můžete shlédnout dolů, když se nacházíte někde ve výšce, ale nikdy nemůžete shlédnout nějaký film!

 ZHLÉDNOUT 


 význam: 1. zúčastnit se jako divák; uvidět, spatřit, zpozorovat; 2. (ve spojení se zvratným se) oblíbit si; zvolit si k napodobení (zdroj)

Pokud jste se podívali nějaké video na youtube, viděli jste představení, film, tak můžete říct, že jste ho zhlédli. Také se v někom nebo v něčem můžete zhlédnout. 

Smutná situace by nastala, kdyby někdo, v kom se zhlédnete, na vás shlížel z patra. Skvělá zpráva ale je, že by to však všechno bylo gramaticky správně.


Z toho plyne ponaučení: Strejda Google nemá vždycky pravdu.

 Strejda Google nám totiž radí, abychom shlédli film... A to je - definitivně si potvrďme - špatně.



Komentáře

  1. Unknown6. dubna 2018 v 13:53

    Také mi v nějaké situaci neuměl pomoci, tak jsem naopak řekla 'I strýček Google potřebuje strýčka, aby se ho zeptal na správnou odpověď' :D

    OdpovědětVymazat

Okomentovat

Populární příspěvky z tohoto blogu

"S pozdravem" - s čárkou, nebo bez?

Obrázek
Některý čárky prostě člověku nedají spát. Dostali jste se někdy do situace, kdy je zde nějaký jazykový jev, o kterém si myslíte, že ho používáte dobře, takže nad ním vůbec nepřemýšlíte, ale jednoho dne vám přijde e-mail od člověka, kterého považujete za chytřejšího, než jste vy... A vaše víra ve znalost onoho jazykového jevu je rázem v troskách? Přesně to se mi stalo s hypotetickou čárkou u závěrečného rozloučení "S pozdravem."
Další informace

Typ vs. tip - kdy použít které?

Obrázek
Situace: Jste v hospodě s kamarádem/kamarádkou. K baru přistoupí osoba, která vzhledově nápadně připomíná skoro všechny kamarádovy/kamarádčiny bývalé/současné partnery/partnerky. Podobnou osobu má kamarád/kamarádka i vystřiženou z časopisu a nalepenou ve skříňce v práci/škole, všichni o něm/ní prostě ví, že tohle se mu/jí prostě líbí. Váš kamarád/kamarádka má asi vyhraněný vkus, co na tom? Když tu osobu zmerčíte a rozpoznáte všechny její charakteristické znaky, drbnete do kamaráda/kamarádky, kývnete směrem o té osobě a řeknete: "T_puju, že je to tvůj t_p!" Jaký i/y tam dosadíte?  Zkuste si t_pnout!  Správnou odpověď se dozvíte níže.
Další informace

Nejodpornější slova používaná v současné češtině

Obrázek
Taky se vám stává, že se vám u některých slov kroutí uši? Prostě jen tak? Bez důvodu? Často se vám přihodí taková bizarní situace, kdy nějaká osoba, třeba kolemjdoucí, někdo z práce nebo školy, koho znáte od vidění a k němuž máte naprosto neutrální vztah, najednou vysloví to strašné slovo , což způsobí, že se váš vztah k tomu člověku naprosto změní? Přesněji řečeno v ten okamžik vzplanete vášnivou nenávistí k oné osobě... I když vám vlastně nic neudělala. Jenom řekla to slovo. zdroj obrázku
Další informace